“Liberate me ex inferis ”